She still doubted that she would get into medical school. Cô ấy vẫn còn tia hy vọng mỏng manh rằng mình sẽ được vào trường y.
He still had faint hopes of going to medical school. Cô ấy vẫn còn tia hy vọng mỏng manh rằng mình sẽ được vào trường y.
That was my naive hope. Đó là hy vọng mỏng manh của tôi.
And if I'm gonna have even the slimmest hope for redemption, Và nếu tôi có được một hy vọng mỏng manh rằng mình sẽ có cơ hội để chuộc tội,
I hope she had a parent nearby selling something else, but you can’t be sure. Hy vọng mỏng manh là đứa em gái kế có thể tiếp tục mua bán, nhưng không biết có được không.